or other portable devices